swift_malin_aa